人魚姫は海の魔女の家を訪れ、声と引き換えに尻尾を人間の足に変える飲み薬を貰う。その時に、「もし王子が他の娘と結婚するような事になれば、姫は海の泡となって消えてしまう」と警告を受ける。更に人間の足だと歩く度にナイフで抉られるような痛みを感じる事になるとも・・・。王子と一緒に御殿で暮らせるようになった人魚姫であったが、声を失った人魚姫は王子を救った出来事を話す事が出来ず、王子は人魚姫が命の恩人である事に気付かない。
そのうちに事実は捻じ曲がり、王子は偶然浜を通りかかった娘が命の恩人と勘違いしてしまう。
やがて王子と娘との結婚が決まる。悲嘆に暮れる人魚姫の前に現れた姫の姉たちが、髪と引き換えに海の魔女に貰った短剣を差し出し、王子の流した血で人魚の姿に戻れる事を教える。愛する王子を殺す事の出来ない人魚姫は死を選び、海に身を投げて泡に姿を変え、空気の精となって天国へ昇っていった。

*『アンデルセン物語』第31話～第33話（1971年、東映動画、テレビアニメ）
*『東映まんがまつり アンデルセン童話 にんぎょ姫』（1975年、東映動画、アニメーション映画）
*『タイムボカン』第52話「人魚姫を助けるペッチャ」（1976年、タツノコプロ、テレビアニメ）
*『ドラえもん』第19巻「しあわせな人魚姫」（1977年、藤子・F・不二雄、漫画、テレビアニメ）
*『ヤッターマン』第85話「人魚姫だコロン」（1978年、タツノコプロ、テレビアニメ））
*『スプラッシュ』（1984年、人魚姫の物語を現代風にアレンジしたブエナビスタ製作のアメリカ映画）
*『リサの妖精伝説』（1988年、ゲームステージ第3章で登場、コナミ、ファミコンディスクシステム・ゲームソフト）
*『リトル・マーメイド』（1989年、ディズニー、アニメーション映画）
*『十二戦支 爆烈エトレンジャー』第25話「ブロードウェイの人魚姫」（1995年、池田仁男、テレビアニメ）
*『瀬戸の花嫁』（2002年、木村太彦、漫画）
*『マーメイドメロディーぴちぴちピッチ』（2002年～2005年、花森ぴんく、漫画、テレビアニメ）
*『裸足の人魚姫』（2003年、高宮智、漫画）
*『断章のグリム』（2006年～2007年、甲田学人、小説）
*『朝凪のアクアノーツ』（2008年、Fizz、アダルトゲーム）
*『崖の上のポニョ』　（2008年、スタジオジブリ、東宝、アニメーション映画）
*『ドラえもん のび太の人魚大海戦』（2010年、シンエイ動画、東宝、アニメーション映画）